"Клуб любителей фантастики" журнала "Техника-молодёжи" №4 за 1977 год
Женщина с ландышами: фантастический рассказ из «Техники — молодёжи» 1977 года
Тема: научная фантастика · советский фантастический рассказ о нуль-переходе и разлуке с сыном
Кратко
Валентина собирает ландыши в заповедном лесу, ожидая сына: ровно в двадцать часов он впервые за три года ненадолго появится дома через нуль-переход (трансгрессию). Переносят их поочерёдно, лишь на два часа раз в несколько лет, а следующая встреча будет только через пять лет. Текст — фрагмент рассказа из клуба любителей фантастики журнала «Техника — молодёжи» №4 за 1977 год.
Главное
- Действие происходит в заповедном лесу, где Валентина собирает ландыши.
- Её сын переносится на Землю через нуль-переход (трансгрессию) впервые за три года.
- Возвращение короткое — всего два часа, ровно в двадцать часов.
- Переносят людей поочерёдно и редко: следующая встреча ожидается через пять лет.
- Ландыши осмысляются как подарок и знак памяти о сыне.
- Публикация — клуб любителей фантастики журнала «Техника — молодёжи» №4 за 1977 год.
За четыре часа Валентина стала привыкать и к голосам, и к молчанию заповедного леса. Она вспомнила, как пробралась сюда в заповедник, и почувствовала, что краснеет. Щеки ее запылали. Как девчонка, подумала она, и не оттого стыдно, что ландышей нарвала... а отчего? Она остановилась в раздумье. Заколола волосы. Сдула с блузки выцветший прошлогодний лист. Ландыши, цветок за цветком, ссыпала в кожаную сумочку, осторожно прикрыла её и щелкнула запором. Минутная передышка. Вверху, высоко-высоко, прошелся над кронами ветер. Шелест. Снова легкий порыв - и где-то потревоженное дерево отозвалось скрипом. Взволнованно вскрикнула птица. И снова тишь. Может быть, ей лишь казалось, что ему нравились ландыши? Все равно, подумала она, там-то их нет совсем. Она редко задумывалась всерьез о том, что было там. Впрочем, сегодня он расскажет ей. И она увидит ту далекую реальность глазами сына. "Как это называется?.. - припоминала она. - Трансгрессия, нуль-переход?" Именно сегодня, ровно в двадцать часов, её сын сможет ненадолго появиться дома. Впервые за три года. Потом она увидит его снова лишь спустя пять лет, конечно, её об этом предупредили заранее. Разве это не чудо? Их поочередно переносят на Землю. Пусть только на два часа, раз в несколько лет, сегодня это произойдет! Можно ли мечтать о лучшем подарке, чем звездное возвращение прямо домой?
Фрагменты
Способ перемещения назван в тексте двумя словами: трансгрессия и нуль-переход.
Именно сегодня, ровно в двадцать часов, её сын сможет ненадолго появиться дома — впервые за три года.
Переносят поочерёдно на Землю, пусть только на два часа и раз в несколько лет; следующая встреча — спустя пять лет.
Валентина собирает ландыши цветок за цветком, ссыпает их в кожаную сумочку, прикрывает её и щёлкает запором.
Ландышей там нет совсем, поэтому цветы из заповедного леса становятся подарком из дома.
Пока сына нет, Валентина прислушивается к лесу: ветер над кронами, скрип дерева, вскрик птицы и снова тишь.
Она редко задумывалась всерьёз о том, что было там, но сегодня увидит ту далёкую реальность глазами сына.
Вопросы и ответы
- Куда и как переносят сына Валентины?
- На Землю, через нуль-переход (в тексте это названо также трансгрессией); переносят людей поочерёдно.
- Когда и на сколько сын появится дома?
- Ровно в двадцать часов, впервые за три года и ненадолго — всего на два часа.
- Когда состоится следующая встреча?
- Следующая встреча ожидается лишь через пять лет, о чём Валентину предупредили заранее.
- Откуда взят этот текст?
- Из клуба любителей фантастики журнала «Техника — молодёжи» №4 за 1977 год.