Книга эта на русском языке вышла в 1996 году, когда самому Судоплатову было уже восемьдесят девять лет. Примечательно, что за два года до русского издания книга вышла на английском и немецком языках. Имел ли сам Павел Судоплатов хоть какое-то отношение к написанию этой книги- большой вопрос. Здесь я хотел бы остановиться на эпизоде, в котором Судоплатову приписывают убийство Коновальца, одного из влиятельнейших лидеров украинских националистов.
Коновальца, ожидавшего моего прихода. На сей раз он был один. Я вошел в ресторан, подсел к нему, и после непродолжительного разговора мы условились снова встретиться в центре Роттердама в 17.00. Я вручил ему подарок, коробку шоколадных конфет, и сказал, что мне сейчас надо возвращаться на судно. Помню, как, выйдя из ресторана, свернул направо на боковую улочку, по обе стороны которой располагались многочисленные магазины. В первом же из них, торговавшем мужской одеждой, я купил шляпу и светлый плащ. Выходя из магазина, я услышал звук, напоминавший хлопок лопнувшей шины».
Что здесь забавного? Забавно то, что миной, которую Судоплатов смог спрятать во внутреннем кармане пиджака, разворотило витрину кафе, а Коновальца выбросило на мостовую, перекинув взрывной волной сквозь разбитую витрину и тротуар. Вот лежит его тело, накрытое какой-то рогожкой:
Давайте вспомним, какой миной убивали Гитлера. Во внутренний карман она не помещалась, Штауффенберг спрятал её в портфеле. Для приведения мины в боевое положение, Штауффенбергу пришлось плоскогубцами перекусывать ампулу с кислотой, которая должна была разъесть проволочку, удерживающую боёк взрывного механизма. А в случае с Коновальцем нам рассказывают о мине размером с шоколадку, взрывающуюся волшебным образом от изменения наклона. Эффект же от взрыва примерно такой же, как и от мины, рванувшей в ставке Гитлера. Ну вот что бы Штауффенбергу не набить свой портфель такими шоколадками, которые бы разнесли бункер бесноватого фюрера на молекулы? Нет же, ему пришлось возиться с крайне неудобными, громоздкими механизмами, в результате он не смог запустить часовой механизм второй мины и взрыв получился слабее, чем рассчитывали заговорщики.
Какой можно сделать из этого вывод? Книгу писали в гораздо более поздний период, в эпоху пластида и электронных часовых механизмов, и для читателя конца прошлого века эпизод выглядит вполне правдоподобно. Но нам ясно, что это туфта. Кто убил Коновальца миной, вмонтированной в столик кафе заранее, сказать трудно. Кого именно «отмазывали» авторы воспоминаний Судоплатова — тоже. Но абсолютно очевидно, что Павел Анатольевич к этому теракту прямого отношения не имел, контролируя сам процесс покушения со стороны в качестве наблюдателя. В лучшем случае.